Chers
internautes:
Afin de
canaliser les dons en faveur
des artistes de la Galerie Monnin
les plus affectés par le tremblement
du 12 Janvier 2010, temporairement,
nous utilisons la FONDAM pour leur
procurer une aide d'urgence.
Bien entendu, La FONDAM continue ses
programmes de reboisement et
d'éducation civique dans la commune
de Port-Salut qui par bonheur a été
épargnée par cette catastrophe nationale.
Merci pour votre compréhension et vos
généreuses contributions.
La Famille Monnin
Pour vous diriger sur le site de la
FONDAM cliquez sur le lien ci- dessous :
Dear
Net surfers:
In order to channel the donations
for the artists of the Monnin Gallery who were all affected by the earthquake on January 12, 2010, we have temporarily set up a hurricane relief fund via our foundation, FONDAM, in order to get the aid to them as quickly as possible. Of course, the FONDAM continues with its programs of reforestation and civic education in the commune of Port-Salut which was thankfully spared from this national catastrophe. Thank you
for your comprehension and your generous contributions.
The Monnin Family :: Click on the link below to be redirected to the Fondam site :
